邓弗姆林   Dunfermline

邓弗姆林（Dunfermline）是苏格兰的第八个城市，位于距福思湾（Firth of Forth）北岸3英里（5公里）的高地上。城市人口为 58,508 人。大邓弗姆林（Greater Dunfermline）地区人口为 76,210 人。

历史

邓弗姆林“Dunfermline”这个名字有多种解释。第一个元素“dun”是从盖尔语翻译过来的，被认为是一座（设防的）山，并被认为是指位于皮滕克里夫格伦（Pittencrieff Glen）的马尔科姆·坎莫尔（Malcolm Canmore）塔楼的岩石露头。第二个元素“ferm”是 Tower Burn 溪流的另一个名称，这个记录与南部的 Lyne Burn 溪流一起，表明这两条水道之间有一处防御工事。

邓弗姆林在 1124 年至 1127 年间成为一个自治市。邓弗姆林宫（Dunfermline Palace）与修道院相连，1295 年 10 月 23 日，第一份奥尔德联盟（Auld Alliance）文件在邓弗姆林宫签署。

尽管查尔斯王子（后来的查理一世）是苏格兰国王詹姆斯六世（King James VI of Scotland）和丹麦安妮（Anne of Denmark, Prince Charles）的次子，于 1600 年 11 月 19 日出生在法夫的邓弗姆林宫，但 1603 年詹姆斯六世将苏格兰宫廷迁至伦敦后，皇室联盟终止了邓弗姆林的皇室联系。查尔斯国王因此成为出生在苏格兰的最后一位君主。

自 1999 年以来，邓弗姆林经历了重大的扩张，特别是在东侧的扩张。这种增长使人口中心向与 M90 公路走廊的城镇边界靠拢，计划持续到 2022 年。主要发展包括创建拥有 6,000 多所房屋的杜洛克（Duloch）和马斯特顿（Masterton）社区、三所新小学、新的社区基础设施、就业用地和法夫休闲公园。随着扩张，邓弗姆林的人口急剧增加。在 15 年期间超过 20%。法夫议会（Fife Council）计划在邓弗姆林的西南、西侧和北侧进行类似规模的扩建，第一阶段将新建 4,000 所住房、一所新高中和三所新小学。

如今，邓弗姆林是西法夫的主要服务中心。作为铂金禧公民荣誉（Platinum Jubilee Civic Honours）的一部分， 2022 年 5 月 20 日丹弗姆林将被授予城市地位，成为苏格兰的第八个城市。

地理

邓弗姆林位于法夫的海岸边缘。城市从南部海拔约 51 米（167英尺）处崛起，现在可以在这里找到下城布罗德街（Nethertown Broad Street）；沿现在的修道院巷从西到东 69 至 67 米（226 至 220 英尺）；从西到东，沿大街向上 90 至 101 米（295 至 331 英尺）；布鲁斯街和安妮皇后街之间从南到北的距离为92至105米（302至344英尺）。

邓弗姆林与苏格兰其他地区一样，气温相对适中。法夫是一个半岛，位于北面的泰湾（Firth of Tay）、南面的福斯湾（Firth of Forth）和东面的北海（North Sea）之间。夏季相对凉爽，夏季海水变暖导致冬季温暖。邓弗姆林的年平均温度范围从最高 18°C（64°F）到最低 9°C（48°F）。

邓弗姆林（Dunfermline）在地理上被克利什山（Cleish Hills）与北部地区隔开。

经济

大约从 15 世纪开始，在邓弗姆林（Dunfermline）周围地区就已经开采了煤炭和石灰石，起初是在非常小的局部范围内开采的。随着农业革命步伐的加快，对石灰（用于改良土地）的需求增加了对煤炭燃烧的需求。淘盐也需要大量的煤炭，福斯湾（Firth of Forth）附近的早期露头已经枯竭，迫使开采进一步向内陆进行。许多遗址都在当前的邓弗姆林范围内。

在工业革命和维多利亚时期，邓弗姆林的工业集中在市中心以北的皮尔缪尔街（Pilmuir Street）周围，以及南部沿埃尔金（Elgin）和 博思韦尔街（Bothwell Streets）的 Lynn Burn 溪流路段，纺织品对城市的经济尤为重要。第二次世界大战结束后，传统工业，特别是亚麻和煤矿开采，在衰落并最终变得过时，许多工厂停产。1960  年代初，当 Monotype Corporation 在哈尔贝斯路（Halbeath Road）开设了一家新工厂时，城市的制造业重新焕发了活力。随着飞利浦（Philips）的到来和邓弗姆林出版社（Dunfermline Press）的办公室搬迁，皮特雷维工业园区（Pitreavie Industrial Estate）的竣工于 1970 年代中期开放。较小的工业区集中在埃尔金街（Elgin Street）、哈尔比思大道（Halbeath Drive）和樱草巷（Primrose Lane）。

丹弗姆林地区是法夫最大的就业集中地。批发和零售（超过 18% 的当地就业岗位） 健康和社会工作（超过 15% 的当地就业岗位）以及信息和通信（超过 10% 的当地就业岗位）是当地经济的主要部门。在金融、制造业、食品服务和住宿方面也有适度的就业情况。就业主要集中在服务业，最大的雇主是英国天空电视台（Sky UK）。邓弗姆林的其他大型雇主包括亚马逊（Amazon）（在线零售商）、贝斯特西方（Best Western）（酒店）、华润史密斯（CR Smith0（窗户生产）、FMC 科技（海上能源）、劳埃德（Lloyds）和 Nationwide（金融服务）。

交通

邓弗姆林由 A907 服务，与 M90 和 A92 在哈尔贝斯（Halbeath）交汇处相遇。这将城市与北部的珀斯（Perth）、南部的爱丁堡（Edinburgh）和东部的柯科迪（Kirkcaldy）连接起来。穿过邓弗姆林的主要路线是从东到西的哈尔贝斯（Halbeath Road）和卡内基大道（Carnegie Drive） 。

主要巴士总站位于市中心以北的一个地点，提供座位、厕所和咖啡厅。除此之外，在因弗基辛（Inverkeithing）以南的费里托尔（Ferrytoll）和哈尔比思（Halbeath）附近还有两个停车换乘点。

两个火车站为邓弗姆林提供服务：位于市中心南部的丹弗姆林市火车站和位于市东部靠近玛格丽特女王医院（Queen Margaret Hospital）的丹弗姆林玛格丽特女王车站（Dunfermline Queen Margaret）。城市南部的罗斯（Rosyth）、因弗基辛（Inverkeithing）和达尔盖蒂湾（Dalgety Bay）附近也有车站。

离丹弗姆林最近的主要国际机场是爱丁堡机场（Edinburgh Airport），位于丹弗姆林以南 13 英里（21 公里）处。较小的市政机场位于附近的格兰罗塞斯（Glenrothes）（18 英里 [29 公里]）、坎伯诺尔德（Cumbernauld）（25 英里 [40 公里]）和珀斯（Perth）（26 英里 [42 公里]）。

地标和著名建筑

柯克盖特（Kirkgate）上的 A 类邓弗姆林修道院（Dunfermline Abbey）是苏格兰诺曼修道院建筑（Scoto-Norman monastic architecture）的最佳范例之一。这座修道院建于 1128 年至 1150 年间，由大卫一世（David I）统治。教堂是为纪念圣三一教堂（Holy Trinity）而建。

1925 年，法夫中尉（Lord Lieutenant of Fife）拉尔夫·安斯特鲁瑟爵士（Sir Ralph Anstruther）为修道院街上的邓弗姆林战争纪念馆（Dunfermline War Memorial）揭幕。1958 年，在一处被认为是修道院蜂房所在地的遗址上，修建了第二次世界大战纪念馆（Second World War Memorial）和纪念花园。

在修道院的北面，梅盖特（Maygate）和阿博特街（Abbot Street）的拐角处，是 A  类建筑的住持之家（Abbot House）。这是邓弗姆林最古老的世俗建筑。这座房子最初建于十五世纪中叶，是修道院院长理查德·博思韦尔（Abbot Richard Bothwell）的住所，这个角色一直持续到直到 1540 年乔治·杜里（George Durie）离开并搬进宫殿的新公寓。

沿着阿博特街（Abbot Street）是 B 类建筑邓弗姆林卡内基图书馆（Dunfermline Carnegie Library），建于 1881-1883 年间。这座图书馆是世界上第一座由钢铁巨头和慈善家安德鲁·卡内（Andrew Carnegie）基捐赠的图书馆。

穆迪街（Moodie Street）的顶部是 B 类建筑手工织布工小屋，这里是18世纪初安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie）的出生地。1928 年，一座附近的纪念馆在这里建立。就在卡内基音乐厅和高街之间的东港附近，是视野之家（Viewfield House），这是一栋巨大的方形石砌帕拉弟奥式（Palladian）三层别墅，建于 1808 年左右，是为邓弗姆林的教务长詹姆斯·布莱克伍德（James Blackwood）建造的，现在是一座受保护的建筑。

在高街的西端是 A 类的市政厅（City Chambers），中央钟楼和塔楼高 36 米（118 英尺），由詹姆斯·坎贝尔·沃克（James Campbell Walker）设计，建于 1876 年至 1879 年之间. 

在布鲁斯街（Bruce Street）和钱伯斯街（Chambers Street）之间的停车场是圣玛格丽特洞穴（St Margaret's Cave）。在布里奇街（Bridge Street）和查尔默斯街（Chalmers Street）的交界处，形成了皮滕克里夫公园（Pittencrieff Park）的主要入口，这是列为 A 类的路易丝·卡内基纪念馆（Louise Carnegie Memorial Gates）的大门，也被称为格伦盖茨（Glen Gates）。这些大门于 1929 年开放，由邓弗姆林·卡内基信托基金（Dunfermline Carnegie Trust）出资，并以安德鲁·卡内基（Louise Carnegie）的妻子路易丝·卡内基（Louise Carnegie）的名字命名。他们通向一座安德鲁·卡内基的铜像，铜像于 1914 年揭幕。

在现代公园的后续发展中，A 类的皮滕克里夫之家（Pittencrieff House）于 1610 年左右为佩尼库克（Penicuik）的威廉·克拉尔爵士（Sir William Clerk） 建造。在罗伯特·洛里默爵士（Sir Robert Lorimer）在 1911 年至 1913 年间进行的一项修复计划中，其中两间卧室被改建为博物馆和艺术展览空间的两个长画廊。 建筑的工作于 2010 年完成，以修复并重新装修这座建筑，恢复原来的赭色石灰水外观。项目由法夫委员会（Fife Council）和历史文物局（Historic Scotland）合作，通过耗资170万英镑的邓弗姆林保护区再生计划（CARS）资助。

文化

皮滕克里夫公园（Pittencrieff Park）形成了市中心的西部边界，占地 31 公顷（76 英亩）。它于 1903 年由安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie） 赠予邓弗姆林人民。公园在当地被称为格伦（Glen），它是由皮滕克里夫庄园（Estate of Pittencrieff）和皮滕克里夫所拥有的房屋土地建造而成的。

布鲁斯节（The Bruce Festival）是每年八月在皮滕克里夫公园举行的年度盛事。促进罗伯特布鲁斯（Robert The Bruce）与丹弗姆林（Dunfermline）的联系的节日集中在一个中世纪的村庄，是美食节、战斗重演和艺术及手工艺品展示的所在地。

位于穆迪街（Moodie Street）和修道院巷（Priory Lane）拐角处的安德鲁·卡内基出生地博物馆（Andrew Carnegie birthplace museum）致力于纪念这位著名的商人和慈善家。博物馆由两座建筑组成；织布工小屋，他的出生地和讲述他生平事迹的纪念馆。博物馆组织的年度遗产步行每年夏天都会举行。

2017 年，邓弗姆林卡内基图书馆和画廊（Dunfermline Carnegie Library & Galleries）开业，这是前卡内基图书馆大楼的扩建部分。这为邓弗姆林提供了博物馆、美术馆、档案馆、图书馆、咖啡馆和花园空间。

邓弗姆林有两个剧院，东港的卡内基音乐厅（Carnegie Hall）和坎莫尔街（Canmore Street）的阿罕布拉剧院（The Alhambra）。卡内基音乐厅举办一系列戏剧和音乐作品，包括一年一度的圣诞表演。毗邻音乐厅的音乐学院还提供工作坊、课程和团体活动。阿罕布拉剧院于 1922 年开业，最初是兼作戏剧制作和电影的双重用途。2008 年，剧院作为剧院和现场音乐场所重新开放。

邓弗姆林消防局（Dunfermline Fire Station）是一座 B 类保护建筑，是一个艺术场所、咖啡厅和工作室.

运动

邓弗姆林是职业足球队以及橄榄球队和板球队的主场。在苏格兰锦标赛中，邓弗姆林运动队（Dunfermline Athletic）的高级足球队在东区公园（East End Park）进行比赛。球队因在 1960 年代（1961 年和 1968 年）两次赢得苏格兰杯而闻名，在英格兰和欧洲大陆都获得了作为竞技足球的一方的声誉。

高级橄榄球队 Dunfermline RFC 在喀里多尼亚联赛1区（Caledonia League Division 1）的麦肯公园（McKane Park）进行比赛。Dunfermline Reign 是一支参加苏格兰男子全国联赛 1 级联赛的篮球队。

邓弗姆林网球俱乐部（Dunfermline Tennis Club）在博思韦尔街（Bothwell Street）打球，在苏格兰东部和全国比赛。自 1988 年以来，俱乐部的女队已经创纪录地赢得了 18 次苏格兰杯。

卡内基板球场（Carnegie Cricket Ground）还有一个板球俱乐部，皮特雷维（Pitreavie）有一个田径场，还有三个高尔夫球场：丹弗姆林高尔夫俱乐部（Dunfermline Golf Club），坎莫尔高尔夫俱乐部（Canmore Golf Club），皮特雷维高尔夫俱乐部（Pitreavie Golf Club） 。

丹弗姆林国王队（The Dunfermline Kings）是市里的美式橄榄球队，在杜洛克公园（Duloch Park）打球。

丹弗姆林竞技跑步俱乐部包括丹弗姆林田径俱乐部（Dunfermline Track and Field Club）、皮特雷维业余运动俱乐部（Pitreavie AAC）和 PH 赛车俱乐部（PH Racing Club）。

位于皮滕克里夫公园（Pittencrieff Park） 的丹弗姆林自行车俱乐部（Dunfermline Cycling Club）成立于 1935 年，现在是苏格兰最大的自行车俱乐部之一。它有参加比赛和娱乐活动的成员。